Camping Südtirol 2022

w w w . c a m p i n g s u e d t i r o l . c o m i n f o @c a m p i n g s u e d t i r o l . c o m 7 7 E E ZUSATZINFORMAT ION | INFORMAZIONI AGGIUNT IVE | EXTRAINFORMAT ION | EXTRA INFORMAT IE E 2,50 incl. Inklusive: MwSt., Strom 6A, Schwimmbad, Warmwasser, Ver- und Entsorgung. Compreso: IVA, corrente elettrica 6A, piscina, acqua calda, carico e scarico acqua. Included: VAT, electric current 6A, swimming pool, warm water, water/black water. 4,50 0,70/kw x 2 Personen, 1 Wohnwagen/Wohnmobil/Zelt + Auto E 45,00-62,00; Privatbäder E 21,00; Kinder bis 2 Jahre frei; Themenwochen anfordern. Spezialpreise: 01.03.–25.03.; 06.11.–13.11.2022: 39 € für 2 Personen. | 2 persone, 1 caravan/mobil/tenda E 45,00-62,00; bagni privati E 21,00; bambini fino a 2 anni gratuiti, richieda le nostre settimane a tema. Offerte speciali: 01.03.–25.03.; 06.11.– 13.11.2022: 39 € per 2 persone | 2 persons, 1 caravan/camper/tent E 45,00-62,00; private bath E 21,00; children up to 2 years will be accomodated free of charge; ask for our theme weeks. Special offers: 01.03.–25.03.; 06.11.–13.11.2022: 39 € for 2 persons. 4,00 4,50 oder/o/or 1,00/kw Inklusive MwSt, Schwimmbad, Warmwasser, Wasser- und Abwasserentsorgung, modernes Sanitärgebäude, Kinder bis 3 Jahre frei; Ermäßigung ab 14 Tage Aufenthalt! Spezialpreis in der Nebensaison! Compreso IVA, piscina, acqua calda, carico e scarico acqua, bambini fino a 3 anni gratuiti, riduzione per un soggiorno di 14 giorni! Prezzi speciali in bassa stagione! Included: VAT, swimming pool, warm water, water/black water; Children under 3 years are free of charge; discount upon 14 nights; Special price in low season! 3,00 3,00-4,00 Inklusive: MwSt., Schwimmbad, Wasser- und Abwasserentsorgung, Ermäßigung ab 14 Tagen Aufenthalt, tolle Vor- und Nachsaisonsangebote. Rabatte vom 08.04.–11.05. + 17.10.–06.11.2022. Compreso: IVA, piscina, acqua e scarico acque reflue, riduzione dopo 14 giorni di soggiorno. Offerte speciali nella bassa stagione. Sconti dal 08.04.–11.05. + 17.10.–06.11.2022. All included: VAT, swimming pool, water, waste water removal, discount for stays of more than 14 nights. Special offers in the low season. Price reductions from 08.04.–11.05. + 17.10.–06.11.2022. 3,50 incl. Warm- und Kaltwasser, Warmduschen, Strom, Schwimmbad, inkl. Mwst. Kinder bis 14 Jahre 5,00-6,00 Euro. Sonderangebote in der Vor- und Nachsaison. Ortstaxe: 1,10 €. Acqua calda e fredda, docce con acqua calda, energia elettrica, piscina, comprese IVA. Bambini fino a 14 anni Euro 5,00-6,00. Offerte speciali nella bassa stagione. Tassa di soggiorno: 1,10 €. Hot and cold water, hot showers, electricity, swimming pool, incl. VAT. Children under 14 years 5,00-6,00 Euro. Special offers in the low season. Visitor‘s tax: 1,10 €. 3,50 3,30 Inklusive: MwSt., Müllgebühr, Warmwasser, Dusche, Ver- und Entsorgung. Hunde nur nach Absprache. Compreso: IVA, tasse sui rifiuti, acqua calda, doccia, carico e scarico acqua. Accettiamo cani solo su richiesta. Included: VAT, garbage disposal charges, warm water, shower, water/black water. Dogs upon request only. 4,00–4,50 max. 1/Platz 3,50 6A Nähere Informationen finden Sie auf unserer Website. Maggiori informazioni sul nostro sito web. More information on our website. Haustiere nicht erlaubt 3,80 Inklusive: MwSt., Müllgebühr, Warmwasser. Ab 14 Tagen Aufenthalt 10% Rabatt, Sonderaktionswochen, Seniorenrabatte. Haustiere nicht erlaubt. Ortstaxe extra. Gratis WIFI. | Compresi nel prezzo: IVA, tasse sui rifiuti, acqua calda. A partire da un soggiorno di 14 giorni riduzione del 10% sul prezzo, settimane di campagna speciale, sconti per la terza età. WIFI gratuito. Animali domestici non ammessi. Tassa di soggiorno non incluso. | Inclusive of: VAT, garbage disposal charges, hot water. 10% discount available for stays of more than 14 days, special offer weeks, senior citizens discounts. Pets not allowed. Visitor’s tax non included. Free WIFI. Haustiere nicht erlaubt 6 A incl. x Inklusive: MwSt., Warmwasser, Ver- & Entsorgung, Strom 6A, Dusche, Guestcard, WIFI. Umwelt- und Gemeindeabgabe exclusive. TV-Anschluss auf Anfrage. Privatbad E 8. Hunde nicht gestattet. Angebote ab 4 Übernachtungen online. Compresi nel prezzo: iva, acqua calda, acqua e scarico acque reflue, corrente 6A, doccia, Guestcard, WIFI. Tassa ecologica e tassa soggiorno non inclusi. Allacciamento TV su richiesta. Animali domestici non ammessi. Bagno privato E 8. Offerte a partire da 4 pernottamenti sul nostro sito. | Inclusive of: VAT, hot water, water/black water, electricity 6A, shower, Guestcard, WIFI. Eco tax and tourist tax not included. TV connection on request. Private bathroom E 8. Pets not allowed. Special offers from 4 overnights on our website. 4,00 0,70/kw Campingplatz: inkl. W-Lan, 16-32 AMP, Benützung des Badeteichs inklusive, Ortstaxe 0,85 €, Bushaltestellen vor dem Campinggelände. Camper Stop: W-Lan sowie Benützung des Badeteichs gegen Gebühr, 6 AMP, keine Ortstaxe. | Campeggio: WLAN incluso, 16-32 AMP, utilizzo biopiscina inclusa. Tassa di soggiorno 0,85 €. Fermate autobus difronte all’area campeggio. Camper Stop: WLAN e utilizzo biopiscina a pagamento, 6 AMP. No tassa di soggiorno. Haustiere nicht erlaubt incl. x Hallenbad und Babybecken, TESLA-Ladestation. Gratis Mobilität in Südtirol, Infos auf campingsteiner.com. Langzeitangebot vom 10.04.–15.05.22. Hundeverbot. Frühstücksbuffet & Halbpension. WIFI gratis. Holzhäuschen. Wöchentliche Angebote: Grillen, Apfeltag, E-Bike Verleih, geführte Ausflüge mit Bus, Rad & Bike. | Piscina coperta e piscina per neonati, stazione di ricarica TESLA. Mobilità gratuita in Alto Adige, informazioni su campingsteiner.com. Offerta per soggiorni lunghi dal 10.04.–15.05.22. Cani non ammessi. Prima colazione e mezza pensione. Wifi gratuito. Casette di legno. | Indoor swimming pool and baby pool, TESLA charging station. Free mobility in South Tyrol, information on campingsteiner.com. Long-stay offer from 10.04.–15.05.22. Dogs not allowed. Breakfast & half board. Free WiFi. Wooden bungalows. 4,00–4,50 6A incl. 16A 6 kWh/n incl. Inklusive: MwSt, Strom (6A), Schwimmbad, Frisch- und Abwasseranschluss, digitalem TV/SAT Anschluss. Ab 10 Übernachtungen 10% Rabatt. Compreso: IVA, corrente elettrica (6A), piscina, allacciamento acque bianche e grigie, allacciamento Tv digitale/SAT. Per 10 notti di soggiorno 10% di sconto. Included: VAT, electric current (6A), swimming pool, fresh and grey water connection, digital TV connection. 10% discount for a stay from 10 nights. 4,00 4,00–10,00 x Wasser, Abwasser und Umweltprämie: 2,00 € Acque bianche e grigie e tassa ecologica: 2,00 € Fresh and grey water and Eco tax: 2,00 € 4,00–5,00 6 A incl. x Wohnmobilstellplatz 18,00–23,00 € pro Nacht inkl. 2 Erwachsene, Kinder bis 17 Jahre, Stromanschluss und Camper Service. Area sosta prezzo forfait 18,00–23,00 € per notte incl. 2 persone, bambini fino a 17 anni, camper service e allacciamento elettrico. Camper Stop 18,00–23,00 € per night incl. 2 persons, children until 17 years, camper service and electricity. 8,00 incl. x 2 Personen inklusive, jede weitere 10 €. Preise inkl. WLAN auf dem ganzen Platz, Strom, Duschen, Waschmaschine, Trockner, Schwimmbad und BrixenCard. Ermäßigung von 10% mit ADAC - ANWB Card. Gemeindeaufenthaltsabgabe (1,55 €/Pers.). Spezialangebote finden Sie unter loewenhof.it | 2 persone incluse, ogni persona in più 10 €. Prezzi comprensivi di w-lan su tutto il campeggio, corrente, doccie, lavatrice, piscina e BrixenCard. Sconto del 10% ai titolari di Card ADAC - ANWB. Imposta di soggiorno (1,55 €/pers.). Offerte speciali su loewenhof.it | 2 persons included, each additional person 10 €. Prices including WIFI throughout the site, electric current, shower, washing machine, outdoor pool, and BrixenCard. Reduction of 10% with ADAC - ANWB Card. Rates excl. tourist tax (1,55 €/pers.). Special offers on loewenhof.it 2,00 4,00 Ab 11 Tage Aufenthalt 1 Tag gratis. April bis Juni und September bis Oktober 7 Tage bleiben 6 Tage zahlen. Per 11 giorni di soggiorno 1 giorno gratis. Aprile fino a metà giugno e settembre e ottobre rimani 7 giorni, ne paghi 6. For a stay of 11 days – 1 day for free. April, May, until 15. June, September and October stay 7 days pay for 6 days. ab/da/from 4,00 0,70/kw 16 A x WIFI inkl. - 90% Abdeckung am Campinggelände. Preis Jugend: ab 6,50 €. Mietbäder ab 10,00 €. Reisemobilstellplatz: ab 22,00 €. Forfait und Angebote auf Anfrage. Copertura wifi - 90% dell‘area camping incluso. Prezzo giovani: da 6,50 €. Bagni in affitto a partire da € 10,00. Posto per autocaravan: da € 22,00. Forfait e offerte su richiesta. Wireless internet incl. – 90% coverage across the site. Price youth: from 6,50 €. Rental bathrooms from € 10.00. Motor caravan pitch: from € 22.00. Forfait and offers on request. 4,00–6,00 0,60/kw 16 A x Privat Bad E 12,00 – 20,00. Kinder 3 – 14 Jahre. W-LAN. Stellplätze mit Gas- und Stromanschlüssen, sowie Wasser Ver- und Entsorgung. Bagni privati E 12,00 – 20,00. Bambini 3 – 14 anni. W-LAN. Piazzole con attaco colonna gas, corrente ma anche carico/scarico acque grigie. Privat bath units for rent E 12,00 – 20,00. Children 3 – 14 years. W-LAN. Pitches with gas and electricity connections, as well as water supply and disposal. 6,00–9,00 0,80/kw 16 A x Attraktive Pauschalangebote mit zusätzlichen Vergünstigungen; Reisemobilstellplatz; Miet- & Luxusmietbäder, Skipistenanbindung, Internet W-Lan, Webcam Offerte speciali di soggiorno con ulteriori facilitazioni; posto per autocaravan; nuovo edificio sanitario, bagni e bagni di lusso a noleggio, collegamento alle piste da sci, WiFi su tutta l’area del campeggio, webcam Attractive special offers plus further reductions; motor caravan pitch; new sanitary building, bathrooms and luxury bathrooms for hire, direct connection to the ski slopes, WiFi on site, webcam 3,50–6,50 0,60–3,00 x Inklusive: MwSt., Müllgebühr, Schwimmbad, WLAN. Bei 14 Tagen Aufenthalt 10% Rabatt exkl. Hauptsaison. Winterpauschalangebote und Wochenpauschalangebote. Preise exkl. Gemeindeaufenthaltsabgabe (1,35 €/Person). | Compresi nel prezzo: IVA, tasse sui rifuiti, piscina, WIFI. Per 14 giorni di soggiorno sconto 10% escl. alta stagione. Offerte inverno e settimanali. Tariffe escluso l’imposta di soggiorno (1,35 €/persona). | Inclusive of: VAT, garbarge disposal charges, swimmingpool, WIFI. Special price after 14 days excl. main season. Special price winter and weekly offers. Rates excl. tourist tax (1,35 €/person). 3,50–5,00 4 a= incl. 16 a= 0,70 f/kW x Neu: Komfortplätze mit Frisch- und Abwasseranschluß sowie Stromanschluß 16A, TV-Anschluss, Super-Winterpauschal-Angebote, Wochenpauschalen und Sonderangebote im Frühjahr und Herbst, Sauna. | NOVITÀ: posti confortevoli con attacco per l’acqua potabile e di scarico nonché muniti di corrente 16A. Attacco TV, magnifiche offerte forfait per l’inverno, pacchetti settimanali e offerte speciali per la primavera e l’autunno, sauna. | NEW: Comfort pitches with electricity 16A, TV connection, fresh- and used water connection. Great winter specials, weekly offers and special offers in spring and autumn, sauna. 3,00–5,50 0,45/kw x Animation in der Hochsaison, geführte Wanderungen, interne Kneippanlage,Freischwimmbad, Sauna, Whirlpool, W-Lan Internet Verbindung auf dem ganzen Campingplatz, Spielplatz und Streichelzoo. Preise exkl. Gemeindeaufenthaltsabgabe (1,35 €/Person). | Animatione in alta stagione, escursioni guidate, impianto Kneipp, piscina all’aperto, sauna, idromassaggio, collegamento Internet W-Lan sull’intera area del campeggio, parco giochi e minizoo. Tariffe escluso l’imposta di soggiorno (1,35 €/persona). | Animation during high season, guided hiking tours, Kneipp area, outdoor swimming pool, sauna, W-Lan Internet connection available across the whole campsite, playground and petting zoo. Rates excl. tourist tax (1,35 €/person). 4,00–5,50 0,70 kw x zzgl. 2,50 € Umweltbeitrag pro Stellplatz und Ortstaxe von 1,35 € pro Person (ab 14 Jahren). Check-in: 15.00 - 19.00 Uhr. Tassa ecologica per piazzola: 2,50 €. Tassa di soggiorno: 1,35 € / persona (a partire da 14 anni). Check-in: ore 15.00-19.00. Eco tax per pitch: 2,50 €. Visitor tax: 1,35 € per person (over the age of 14 years). Check-in: 15-19 pm. The prices as stated below are exclusive of the visitor‘s tax per person over the age of 14 years. De aangegeven prijzen gelden exclusief toeristenbelasting per persoon per nacht (vanaf 14 jaar)

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc1MzM=