Camping Südtirol 2022

w w w . c a m p i n g s u e d t i r o l . c o m i n f o @c a m p i n g s u e d t i r o l . c o m 7 5 E E ZUSATZINFORMAT ION | INFORMAZIONI AGGIUNT IVE | EXTRAINFORMAT ION | EXTRA INFORMAT IE E 1,50 1,50–2,00 Kinder bis 3 Jahre gratis, W-Lan. Ab 14 Tage 10% Rabatt bei Barbezahlung. Günstige Pauschalwochen in der Nebensaison. Bei Barbezahlung 2% Rabatt. Bambini fino 3 anni gratis, W-Lan. A partire da soggiorni di 14 anni 10% sconto con pagamento in contanti. Offerte settimanali nella bassa stagione, con pagagmento in contanti 2% di sconto. Children under 3 years stay free, W-Lan. 10% discount on cash payments for stays of more than 14 days. Weekly offers in low season, on cash payments 2% discount. 0,50/kw Kinder bis 3 Jahre gratis. W-Lan inklusive. Rabatte ab 7 Tagen. Bambini fino a 3 anni gratis. WLAN compreso. Sconto per soggiorni di 7 giorni. Children under 3 years stay free of charge. WLAN incl. Discount for 7 days stay. 4,00 5 kw/h incl. 16A Inklusive: Dusche, Abfallgebühr, Schwimmbad. Rabatt in der Nebensaison: ab 12 / 20 / 30 Tage 8% / 15% / 20% Compreso: Doccia, tasse sui rifuiti, piscina. Sconto per soggiorno nella bassa stagione: da 12 / 20 / 30 giorni 8% / 15% / 20% All included: Shower, garbarge disposal charges, swimming pool. Discount for stays low season: from 12 / 20 / 30 days 8% / 15% / 20% 2,00 € 28,00 für 2 Erwachsene im Caravan oder Camper inkl. Strom & Skibus imWinter. Sanitäre Anlagen € 5,00/Pers. Schwimmbad & Sauna € 5,00/Pers. Take away im Restaurant des Alpina Mountain Resort. € 28,00 per 2 adulti in roulotte o camper incl. elettricità e skibus in inverno. Servizi igienici € 5,00/persona. Piscina e sauna € 5,00/persona. Da asporto nel ristorante dell‘Alpina Mountain Resort. € 28,00 for 2 adults in caravan or camper incl. electricity & ski bus in winter. Sanitary facilities € 5,00/pers. Swimming pool & sauna € 5,00/pers. Take away in the restaurant of the Alpina Mountain Resort. 4,00–6,00 3,00 Kinder bis 2 Jahre frei. Schwimmbad frei. Kinderanimation Juli/August. Im Preis inkl. ist die MOBILCARD (kostenlose Tickets für Bus und Bahn). ADAC CAMPCARD und DCC Preisvorteil. Bambini fino a 2 anni gratis. Piscina gratuito. Animazione bambini luglio/agosto. MOBILCARD incluso (pullman e treno gratis). Children under 2 years stay free of charge. Swimmingpool free of charge. Children animation (July/August) Special offers. MOBILCARD included (bus and train free). 5,00–6,00 0,70/kw x Stellplätze 80-160qm mit Strom,-Kabel TV,-Wasser,-Abwasseranschluß, Mietbäder. W-Lan abgedeckt, Jugendraum, Ski-und Trockenräume. Café-Restaurant, Market. Neue Apartments in verschiedenen Größen, Einzelzimmer. Im Preis inkl. ist die MOBILCARD (01.05.-31.10.2022). | Piazzole 80–160 mq con attacco corrente, TV via cavo, acqua fresca e di scarico, bagni a noleggio. Copertura Wlan, ritrovo ragazzi, locali di asciugatura e deposito sci. Bar-ristorante, market. Nuovi appartamenti di varie metrature, camere singole. MOBILCARD incluso (01.05.-31.10.2022). | 80-160m2 pitches with electricity, cable TV, water and soiled water hook-up, rentable bathroom. W-LAN, youth room, ski equipment and drying rooms. Café, restaurant, shop. New apartments in a range of sizes, single rooms. MOBILCARD included (01.05.-31.10.2022). 3,00 2,50 10% Rabatt bei 2 Wochen Aufenthalt. Von 12.00 bis 16.00 Uhr freie Benützung vom Whirlpool. Kinder bis 3 Jahre frei. Angebote für Nebensaison. Freischwimmbad frei. VinschgauCard inkl. | 10% di sconto per soggiorni di 2 settimane. Utilizzo gratuito dell’idromassaggio dalle ore 12.00 alle ore 16.00. Gratis per bambini fino ai 3 anni. Offerte speciali nei periodi di bassa stagione. Libero utilizzo della piscina all’aperto. VinschgauCard incl. | 10% discount for 2-week stays. Free use of our whirlpool from 12am to 4pm. Children up to 3 years of age free. Low season offers available. Free open air swimming pool. VinschgauCard incl. 4,00 3,00–4,00 Beheiztes Freibad mit Gegenstromanlage und Massagebank. Partnercard Bergbahnen Latsch (reduzierte Preise für die Seilbahn St. Martin und die Sesselbahn Tarscher Alm). Piscina all’aperto riscaldata con impianto di corrente contraria + lettino per massaggi. Partner Card Funicolari Laces (prezzi ridotti per l’utilizzo della funivia San Martino e della seggiovia Malga di Tarres). Heated outdoor swimming pool with wave machine and massage bed. Partner Card Mountain railways Laces (reduced prices for the use of the cableway S. Martino and Malga di Tarres chairlift). 5,00 4,00 x Kinder bis 2 Jahre gratis. Vor- und Nebensaison 10% ab 15 Tage und 20% ab 21 Tage und Frühstück am Abreisetag. Die Preise verstehen sich zuzüglich der Ortstaxe von 1,55 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. | Bambini fino a 2 anni gratis. Dopo 15 giorni sconto di 10%, dopo 21 giorni 20% – bassa stagione e più colazione al giorno di partenza. I prezzi indicati si intedono più la tassa di soggiorno di 1,55 € a persona per notte a partire da una età di 14 anni. | Children up to 2 years stay free of charge. 10% discount for stays of 15 days and 20% for stays of 21 days and breakfast before leaving. The prices as stated below are exclusive of the visitor‘s tax (1,55 €) per person over the age of 14 years. 5,00 4,50 x Kinder bis 3 Jahre gratis. Privatbäder: 15,00 €. Inklusive MwSt., Schwimmbad, Hallenbad, Wasser-/Abwasseranschluß, TV/SAT. Originalpreisliste anfordern. W-Lan, Minigolf und Bolzplatz gratis. Mitglied bei: Ötzi Bike Academy - oetzi-bike-academy.com | Bambini fino a 3 anni gratis. Bagno privato: 15,00 €. Compreso: IVA, piscina, piscina coperta, acqua bianche e grigie, TV/SAT. Richiedere il listine prezzi. WLAN, Minigolf e campo calcio compreso. Siamo membri: Ötzi Bike Academy - oetzi-bike-academy.com | Children up to 3 years stay free of charge. Private bathroom: 15,00 €. All included: VAT, in- and outdoor swimmingpool, fresh water/sewer-connection, TV/SAT. Ask for pricelist. WLAN, Minigolf e soccerplace incl. We are member: Ötzi Bike Academy - oetzi-bike-academy.com 2,50 0,50/kw Kinder bis 5 Jahre gratis. Bushaltestelle in 50 m Entfernung. Bambini fino a 5 anni gratis. Fermata dell‘autobus a 50 m. Children up to 5 years stay free of charge. Bus stop 50 m away. 3,00 3,00 x Inkl. MwSt., Schwimmbad, Warmwasser, Wasser/Abwasser, MERANCARD (gratis Bus) ab 5 Nächten Aufenthalt bis 30.6. und ab 15.10., Rabatt ab 7 Tagen in der Nebensaison. Mietbad: 11,00 €, Umweltabgabe pro Platz: 1,50 € | IVA compresa, piscina, acqua calda, allacciamento idrico, MERANCARD (autobus gratuito) a partire da un soggiorno di alemeno 5 notti fino al 30/06 e dal 15.10, offerte settimanali in bassa stagione. Bagno privato: 11,00 €, Tassa ecologica per piazzola: 1,50 € | Incl. Value added tax, swimming pool, hot water, water, MERANCARD (free bus) until 30.06. and from 15.10. (requires a minimum stay of 5 nights), special week offers in low season. Private bathroom: 11,00 €, Eco tax per pitch: 1,50 € 3,00–5,00 3,00–10,00 10–16A x Bungalow: 50,00 – 300,00 € Chalet: 120,00 – 450,00 € 4,00 Reservierungsgebühr pro Platz € 20,00. Preis: Platz + 2 Personen von E 35,00 – E 39,00. TOPCAMP 2015: zählt gemäß den Gästebewertungen zu den 100 besten Campingplätzen Europas. Ortstaxe von 1,05 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. | Costo di prenotazione per piazzola € 20,00. Prezzo: Piazzola + 2 persone da E 35,00 – E 39,00. TOPCAMP 2015: rientra nell’elenco dei 100 campeggi migliori d’Europa stando alle recensioni degli ospiti. Tassa di soggiorno di 1,05 € a persona per notte a partire da una età di 14 anni. | Reservation fee per pitch € 20,00. Price: Place + 2 persons from E 35,00 – E 39,00. TOPCAMP 2015: is one of the 100 best campsites in Europe according to visitor ratings. Visitor‘s tax (1,05 €) per person over the age of 14 years. 7,00 incl. Kinder bis 2 Jahre gratis. Inklusive: MwSt., Schwimmbad, Warmwasser, Strom 220 V - 6A Bambini fino a 2 anni gratis. Compreso: IVA, piscina, Acqua calda, corrente elettrica 220 V - 6A Children up to 2 years stay free of charge. All included: VAT, swimming pool, warm water, electric current 220 V - 6A

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc1MzM=