Bolzano et ses environs

Bolzano (265 m), capitale régionale du Tyrol du sud, es tune ville à deux visages; non italienne et rude pour les gens du sud et méditerranéenne pour qui vient du nord. Différentes chaînes de collines entourent la ville à proximité immédiate: le Ritten avec ses cheminées des fées et ses coquettes auberges, Jenesien am Tschöggelberg et le Kohlererberg (le plus ancien téléphérique au monde), comme lieux d'excursion proches. La Sarntal originale est aussi proche: elle est non seulement connue pour ses costumes folkloriques, mais aussi pour ses broderies. C'est aussi à Bolzano que l'homme des glaces "Ötzi" a trouvé sa dernière demeure, le Musée archéologique.